Groupe Chamilo en français

[adeschenes]

OK, je plonge moi aussi

Dans le courant de la semaine, je procède à l'inscription et on se donne l'été pour élaborer une stratégie d'action pour ce groupe, hourra, c'est lancé !

Alain

[Coursenligne]

OK voici donc le début du groupe francophone :
Benoît
Alain
Eric (moi)

Annabelle es-tu des nôtres ?
David, même question, mais les femmes d'abord ?

Pour rappel, il faut être memebre de l'association, donc n'oubliez pas cette formalité

En attente de vos retours respectifs, je propose que nous échangions sur un nom "officiel" afin d'arriver à la rentrée de septembre avec un vrai projet !!!

A vos claviers !

[adenet]

Oui moi je suis partante mais je n'arrive pas à joindre noa par MP
une autre façon de devenir membre ?
à bientôt
Annabelle

[Coursenligne]

OK, je suis joignable par MP, donne moi ton adresse mail que je la transmette à Noa...
Sinon, de mémoire il y a les liens qui vont bien dans la rubrique Chamilo de ce forum

En tout cas, pas de souci, je peux faire le relais !

[ichish]

Bonjour à tous,

A l'origine je me suis inscrit sur le forum pour vous proposer de rejoindre un projet, mais je viens de tomber sur ce fil. Et comme on dit, j'ai comme l'impression que les "grands" esprits se rencontrent.

Cela fait quelque temps déjà que je réfléchi à un créer un espace web dédiée au francophone, je viens d'ailleurs de créer un site : www.chamilo-fr.org

Pour l'instant le site est relativement simple, il présente rapidement et de manière plus organiser les informations sur chamilo. Je réfléchis déjà sur une v2 plus complexe et plus complète au niveau de la navigation web, mais aussi du contenu du site.

A la base mon idée était de fournir un espace un peu comme ubuntu-fr.org ou linuxmint-fr.org c'est à dire un espace francophone ou les informations (en français) seraient très facilement trouvable.Car si Chamilo perse chez nos confrères hispanique, je pense que chez nous, le manque de ressources en français ralentisse sa progression.

J'ai aussi tout pleins d'idée, mais je ne souhaite ni m'imposer, ni les imposer a votre groupe. Vu que nous sommes tous au balbutiement du projet "groupe francophone" seriez vous pour une fusion entre nos deux projet?

Par ailleurs, si vous avez les contacts de noa, je me ferais un plaisir de cotiser ma part

[Coursenligne]

Bonjour,

Possible de la contacter en fouillant sur le forum, mais en anglais...
Je peux faire le relais, il suffit de me donner votre adresse mail, nom et prénom (par MP )

Enfin, pourquoi pas unir nos forces puisque c'est ce que je propose ; en revanche je suis plus enclin à créer de l'officiel( possible quand on forme un groupe exemple Franco-Chamilo pour définir le Groupe de utilisateurs et promoteurs francophones de Chamilo).

Pour info complémentaire, l'association nous aide justement à mettre en place un espace plus dédié, il est donc possible de fournir des informations "plus claires", mais je pense en revanche qu'il faut éviter de le faire en "freelance", mais, je salue l'initiative....

A votre écoute !
Eric

[ichish]

Ok. Je vais rechercher ça. Si jamais je ne trouve pas, je t'enverrais un mp. Merci de t'être proposé d'ailleurs pour faire l'intermédiaire.

Pour l'instant il n'y a qu'un site mis en place (je peux transférer le nom de domaine si vous le souhaitez), donc si le site permet a la communauté francophone de contribuer a chamillo et devient officiel par la suite, cela sera très encourageant.

se mettent ensemble et organisent un petit planning d'activités, et l'association leur donne un budget et la possibilité de recruter plus de membres, ainsi qu'une mailing-liste de communications interne.

Je pensais que l'association se limitait à ce genre de participation. Du coup, cela fait quelques temps que je travaillais sur cette version web et je souhaitais agir avant de proposé. Même si je lance l'initiative, je souhaite qu'elle soit fait par et pour la communauté Chamilo.

[Coursenligne]

PAS DE SOUCI !!!

Il faut juste garder le dynamisme (ça c'est très important) et voir comment travailler ensemble.

je rappelle les règles
- Etre membre de l'association
- Parler français couramment

L'idée est bien un groupe francophone "sans frontière"... En revanche nous allons avoir un sacré travail de cohésion et utiliser divers outils pour y arriver, mais j'y crois !

Je ne sais pas comment cela peut se passer pour l'espace web, mais je suis certain que ce que tu as fait n'est pas en vain
je vois également que tu as trouvé pas mal d'information, ce qui soouligne ton intérêt à la plate-forme... Y a plus qu'à !!!
Chamilo Power

[adenet]

Bonjour,

Je suis allée voir le site web chamilo-fr, c'est une bonne initiative je trouve
Mettons nous tous ensemble , chacun peut apporter quelque chose de différent.
A bientôt,
Anabelle

[ichish]

Merci Anabelle, le site est très modeste et sa structure a été adapté pour le peu de contenu en ligne. Mais j'espère qu'il evoluera vite avec la communauté

D'ailleurs, ca serait intéressant de lister le domaines de compétences de chacun afin d'en profiter.

Coursenligne , tu peux me compter parmis les membres de l'association désormais Bienvenue parmis vous

[adeschenes]

OK, je plonge moi aussi

Dans le courant de la semaine, je procède à l'inscription et on se donne l'été pour élaborer une stratégie d'action pour ce groupe, hourra, c'est lancé !

Alain

[Coursenligne]

OK voici donc le début du groupe francophone :
Benoît
Alain
Eric (moi)

Annabelle es-tu des nôtres ?
David, même question, mais les femmes d'abord ?

Pour rappel, il faut être memebre de l'association, donc n'oubliez pas cette formalité

En attente de vos retours respectifs, je propose que nous échangions sur un nom "officiel" afin d'arriver à la rentrée de septembre avec un vrai projet !!!

A vos claviers !

[adenet]

Oui moi je suis partante mais je n'arrive pas à joindre noa par MP
une autre façon de devenir membre ?
à bientôt
Annabelle

[Coursenligne]

OK, je suis joignable par MP, donne moi ton adresse mail que je la transmette à Noa...
Sinon, de mémoire il y a les liens qui vont bien dans la rubrique Chamilo de ce forum

En tout cas, pas de souci, je peux faire le relais !

[ichish]

Bonjour à tous,

A l'origine je me suis inscrit sur le forum pour vous proposer de rejoindre un projet, mais je viens de tomber sur ce fil. Et comme on dit, j'ai comme l'impression que les "grands" esprits se rencontrent.

Cela fait quelque temps déjà que je réfléchi à un créer un espace web dédiée au francophone, je viens d'ailleurs de créer un site : www.chamilo-fr.org

Pour l'instant le site est relativement simple, il présente rapidement et de manière plus organiser les informations sur chamilo. Je réfléchis déjà sur une v2 plus complexe et plus complète au niveau de la navigation web, mais aussi du contenu du site.

A la base mon idée était de fournir un espace un peu comme ubuntu-fr.org ou linuxmint-fr.org c'est à dire un espace francophone ou les informations (en français) seraient très facilement trouvable.Car si Chamilo perse chez nos confrères hispanique, je pense que chez nous, le manque de ressources en français ralentisse sa progression.

J'ai aussi tout pleins d'idée, mais je ne souhaite ni m'imposer, ni les imposer a votre groupe. Vu que nous sommes tous au balbutiement du projet "groupe francophone" seriez vous pour une fusion entre nos deux projet?

Par ailleurs, si vous avez les contacts de noa, je me ferais un plaisir de cotiser ma part

[Coursenligne]

Bonjour,

Possible de la contacter en fouillant sur le forum, mais en anglais...
Je peux faire le relais, il suffit de me donner votre adresse mail, nom et prénom (par MP )

Enfin, pourquoi pas unir nos forces puisque c'est ce que je propose ; en revanche je suis plus enclin à créer de l'officiel( possible quand on forme un groupe exemple Franco-Chamilo pour définir le Groupe de utilisateurs et promoteurs francophones de Chamilo).

Pour info complémentaire, l'association nous aide justement à mettre en place un espace plus dédié, il est donc possible de fournir des informations "plus claires", mais je pense en revanche qu'il faut éviter de le faire en "freelance", mais, je salue l'initiative....

A votre écoute !
Eric

[ichish]

Ok. Je vais rechercher ça. Si jamais je ne trouve pas, je t'enverrais un mp. Merci de t'être proposé d'ailleurs pour faire l'intermédiaire.

Pour l'instant il n'y a qu'un site mis en place (je peux transférer le nom de domaine si vous le souhaitez), donc si le site permet a la communauté francophone de contribuer a chamillo et devient officiel par la suite, cela sera très encourageant.

se mettent ensemble et organisent un petit planning d'activités, et l'association leur donne un budget et la possibilité de recruter plus de membres, ainsi qu'une mailing-liste de communications interne.

Je pensais que l'association se limitait à ce genre de participation. Du coup, cela fait quelques temps que je travaillais sur cette version web et je souhaitais agir avant de proposé. Même si je lance l'initiative, je souhaite qu'elle soit fait par et pour la communauté Chamilo.

[Coursenligne]

PAS DE SOUCI !!!

Il faut juste garder le dynamisme (ça c'est très important) et voir comment travailler ensemble.

je rappelle les règles
- Etre membre de l'association
- Parler français couramment

L'idée est bien un groupe francophone "sans frontière"... En revanche nous allons avoir un sacré travail de cohésion et utiliser divers outils pour y arriver, mais j'y crois !

Je ne sais pas comment cela peut se passer pour l'espace web, mais je suis certain que ce que tu as fait n'est pas en vain
je vois également que tu as trouvé pas mal d'information, ce qui soouligne ton intérêt à la plate-forme... Y a plus qu'à !!!
Chamilo Power

[adenet]

Bonjour,

Je suis allée voir le site web chamilo-fr, c'est une bonne initiative je trouve
Mettons nous tous ensemble , chacun peut apporter quelque chose de différent.
A bientôt,
Anabelle

[ichish]

Merci Anabelle, le site est très modeste et sa structure a été adapté pour le peu de contenu en ligne. Mais j'espère qu'il evoluera vite avec la communauté

D'ailleurs, ca serait intéressant de lister le domaines de compétences de chacun afin d'en profiter.

Coursenligne , tu peux me compter parmis les membres de l'association désormais Bienvenue parmis vous